Odcinek 10 - A Door Marked Exit

meg

Czy ktoś mi może wytłumaczyć dlaczego matka Liv powiedziała Rowanowi, że na pokładzie samolotu jest bomba? Tylko tak dla funu?!

Jake i Fitz stanowią widzę dobrany duet. Ciekawi mnie jak będzie wyglądało B613 pod dowództwem Jake'a.

soleiasta

meg - zdaje mi się, że to było zaplanowane. Nie pamiętam, czy było to wytłumaczone, w każdym razie ja sobie to tłumaczę tak:
Matka Liv, oszukała że tam jest bomba. I tak chciała, ten samolot "rozwalić". Wnosząc bombę, zabiłaby siebie. Okłamując Rowana ( wiedziała czym się zajmuje), on ją uratował ( robiąc z niej więźnia, też mi ratunek). I mówiąc że tam jest bomba, wiedziała że mężulek wyda rozkaz zestrzelenia samolotu. Dwie pieczenie na jednym ogniu. Ona żyje, a samolot wysadzony. Ale to tylko moje tłumaczenie, więc możesz tego nie przyjąć Smile